最好的時代與最壞的時代

英國文豪狄更斯 (Charles Dickens) 以法國大革命為時代背景所撰之名著–「雙城記」開場之引言(原文)

 

這是最好的時代，也是最壞的時代;
這是智慧的時代，也是愚蠢的時代;
這是篤信的時代，也是疑慮的時代;
這是光明的季節，也是黑暗的季節;
這是希望的春天，也是絕望的冬天;
我們什麼都有，也什麼都沒有;
我們全都會上天堂，也全都會下地獄。

 

八年前我們面對了這樣的情境，當時國家有了新的統治集團和新的氣象，但內外在的經濟情勢十分險峻，不管誰來當總統都是一個艱困的任務‧八年後我們國家又來到了相同的十字路口，不知道這次國家新領導階層會做甚麼樣的選擇‧雖說以史為鑑可以知興替，不過我們知道從來沒有王朝可以永遠不滅亡，這表示歷史也常不斷的重演‧

 

雖然不知道將來的幸與不幸，不過至少我很慶幸我們有個比較重視道德和法律的國家新元首，希望能風行草偃，一新我們國家的政治風氣‧

 

讀一位高中生的部落格文章有感‧